layout text
layout text
layout text
layout text
layout text layout text
layout text

Italiano

Il libro digitale in Italia. Stato dell’arte. Dicembre 2005. L’editoria on-line.
(Francesca Vannucchi)

Francesca Vannucchi
francesca.vannucchi@libero.it
Università degli Studi di Siena
Siena
Italy

Il presente studio si propone di analizzare la trasformazione del libro stampato in prodotto digitale. L’indagine si inserisce nel quadro di ricerca della Sociologia dei processi culturali, della Sociologia della letteratura, della Storia dell’editoria e dei Cultural Studies, nell’ambito del sistema del libro.

Al libro inteso come oggetto fisico, si affianca un prodotto virtuale, caratterizzato da un diverso processo di produzione, ma anche di diffusione e conservazione, nonché di fruizione. In virtù di questa osservazione, il presente studio intende avviare una ricerca sulle modalità di diffusione del libro digitale attraverso le nuove tecnologie della comunicazione e la sua percezione a livello sociale.

In questa prima fase, è stata considerata la produzione delle case editrici di contenuti in formato elettronico pubblicati in Internet e sono stati presentati gli esperimenti di alcune case editrici, che hanno sfruttato le potenzialità della rete per diffondere i loro prodotti.

L’indagine opera nel quadro delle ricerche degli enti preposti alle statistiche culturali (ISTAT, EUROSTAT, AIE, Editrice Bibliografica, ANEE/Assinform, CENSIS, Demoscopea, Doxa, Osservatorio permanente europeo sulla lettura dell’Università di Siena), sebbene in Italia non esistano ancora Osservatori che monitorano dal punto di vista quantitativo la produzione di contenuti da parte delle case editrici diffusi on-line.

I formati, i generi, le modalità d’uso del libro segnalano alcune tendenze delle società e del loro modo di rappresentarsi. Il libro digitale documenta le trasformazioni avvenute nella società in seguito all’avvento dei nuovi mezzi di comunicazione di massa (i new media). La diffusione del libro e del libro digitale e la loro circolazione in Italia e nei paesi dell’Unione Europea rappresentano uno degli elementi base per una ricerca sugli stili di vita europei e la trasmissione delle idee.

La ricerca parte dalla ipotesi che gli studi sulle indagini dei processi di produzione, di diffusione e di consumo del libro permettano di ricostruire le trasformazioni di un’epoca. Il libro stampato è ancora un importante strumento di conoscenza nella società e variamente alimentato dalle diverse politiche che i paesi europei hanno adottato. È un esempio di uso di tecnologia per trasmettere idee, informazioni e conoscenze a lunga distanza. In questo contesto sono esaminati il ruolo e la funzione del libro digitale.

Mutano le tecniche: la produzione si avvale di metodologie strettamente legate all’Information and Communication Technology; la diffusione avviene attraverso la rete; per la conservazione, alle strutture fisiche, come le biblioteche, si affiancano archivi digitali, accessibili dal proprio PC casalingo; la lettura è effettuata attraverso lo schermo. L’utente si distacca con gradualità dalla fruizione tradizionale su carta e tende a stampare i prodotti digitali grazie a procedimenti di download.

Nel settore dell’editoria multimediale i contenuti sono elaborati, conservati, trasmessi e visualizzati su supporti elettronici, caratterizzati dall’integrazione di testo, audio, immagini, animazioni e video. Sono prodotti ipertestuali, organizzati in maniera non sequenziale, al contrario di un libro. Sono interattivi sia se fruiti attraverso la rete che su supporti fisici, come floppy, CD-rom o DVD.

Bibliografia

  • Escarpit, Robert. 1958. Sociologie de la littérature. Paris: Presses Universitaires de France.
  • McLuhan, Marshall. 1962. The Gutenberg Galaxy. The Making of Typographic Man. Toronto: University of Toronto Press.
  • Eco, Umberto. 1964. Apocalittici e integrati. Comunicazione di massa e teorie della cultura di massa. Milano: Bompiani.
  • Escarpit, Robert. 1965. La Révolution du livre. Paris: Presses Universitaires de France.
  • Benjamin, Walter. 1966. L’opera d’arte nell’epoca della sua riproducibilità tecnica. Torino: Einaudi.
  • Iser, Wolfgang. 1978. The Act of Reading. A Theory of Aesthetic Response. Baltimore: The Johns Hopkins University Press.
  • Eco, Umberto. 1979. Lector in fabula. Milano: Bompiani.
  • Peresson, Giovanni. 1990. Passaggio a nord ovest. I cambiamenti nella produzione, consumo e distribuzione del libro negli anni Ottanta. Milano: Livingstone.
  • Vigini, Giuliano. 1990. L’Italia del libro. Milano: Editrice Bibliografica.
  • Rak, Michele. 1990. La società letteraria: scrittori e librai, stampatori e pubblico nell’Italia dell’industrialismo. Venezia: Marsilio.
  • Woodhead, Nigel. 1990. Hypertext and Hypermedia: Theory and Applications. Wilmslow: Sigma press.
  • Bolter, J. David. 1991. Writing space: the computer, hypertext and the history of writing. London: Lawrence Erlbaum Associates.
  • Rada, Roy. 1991. Hypertext: from Text to Expertext. London: MacGraw-Hill.
  • Rovelli, Carlo. 1993. I percorsi dell’ipertesto. Castelvecchi-Synergon: Roma-Bologna.
  • Pandolfi, Aleandra e Walter Tannini. 1994. Che cos’è un ipertesto. Milano: Bompiani.
  • Calvan, Antonio. 1997. Dal libro stampato al libro multimediale. Scandicci: La Nuova Italia.
  • Lévy, Pierre. 1997. Cyberculture. Rapport au Conseil de l’Europe. Paris: Odil Jacob.
  • Liscia, Roberto (a cura di). 1998. Il mercato dell’editoria multimediale. Milano: Guerini e Associati.
  • Vigini, Giuliano. 1999. Rapporto sull’editoria italiana. Struttura, produzione, mercato. Milano: Editrice Bibliografica.
  • Cadioli, Alberto. 1999. Dall’editoria moderna all’editoria multimediale, Unicopli: Milano.
  • Garassini, Stefania. 1999. Dizionario dei new media. Milano: Raffello Cortina.
  • Masi, Mauro (a cura di). 2000. L’autore nella rete. Milano: Guerini e Associati.
  • Schiffrin, Andre. 2000. Editoria senza editori. Torino: Bollati Boringhieri.
  • Sala, Virginio B. 2000. E-book. Dal libro di carta al libro elettronico. Tecnologie, problemi e prospettive per autori, editori e lettori. Milano: Apogeo.
  • Peresson, Giovanni e Paola Mazzocchi. 2000. Il futuro dell’editoria in rete. La presenza delle case editrici su Internet: editori vs fornitori? Ufficio Studi dell’AIE <http://www.aie.it/mercati/visualizza.asp?ID=20> (26 luglio 2001)
  • Longo, Brunella. 2001. La nuova editoria. Mercato, strumenti e linguaggi del libro in Internet. Milano: Editrice Bibliografica.
  • Liscia, Roberto (a cura di). 2001. Editoria, contenuti e servizi nell’economia digitale. Milano: ANEE.
  • D'Anna, Riccardo. 2001. E-book: il libro a una dimensione. Roma: Adn Kronos libri.
  • Lughi, Giulio. 2001. Parole on line. Dall’ipertesto all’editoria multimediale. Milano: Guerini e Associati.
  • Vannucchi, Francesca. 2001. 'Italia' . In La lettura in Europa. Documento 2001. La comunicazione sul Web dei dati sulla lettura, ed. Carmela Lombardi, 77-96. Torino: Rete Grinzane Europa, Osservatorio Permanente Europeo sulla lettura.
  • Cesana, Roberta. 2002. Editori e librai nell’era digitale. Milano: Franco Angeli.
  • Eletti, Valerio. 2003. Manuale di editoria multimediale. Roma-Bari: Laterza.
  • Calvo, Marco, Fabio, Ciotti, Gino Roncaglia, et al. 2003. Internet 2004. Manuale per l’uso della rete. Roma-Bari: Editori Laterza.
  • Lorenzetti, Luca (a cura di). 2003. E-book. Come realizzare un libro elettronico. Osimo Scalo: ExaTrade.
  • Vigini, Giuliano. 2004. L’editoria in tasca. Milano: Editrice Bibliografica.
  • Vannucchi, Francesca. 2004. Introduzione allo studio dell’editoria. Milano: Editrice Bibliografica.
layout text layout text
layout text layout text
layout text
layout text layout text